Rivière Malbaie, Charlevoix, Août 09